Com parlar tailandès

Content

• etapes
• Mètode 1 Aprendre les frases bàsiques
• Mètode 2 Aprèn el tailandès sol
• Mètode 3 - Fer una classe

El tailandès és una llengua materna de Tailàndia. Hi ha diversos dialectes tailandesos, incloent-ne l'isan, i aquesta llengua té un enllaç amb altres llengües com el laos i el Shan. Tanmateix, el tailandès està utilitzat en el govern i les escoles de Tailàndia. Tailandès utilitza un alfabet elaborat a partir de guions per a sànscrit. Quan apreneu a parlar tailandès, és important parlar l’idioma en veu alta, ja que les variacions tonals defineixen les paraules que feu servir a l’oració.

etapes

Mètode 1 Aprendre les frases bàsiques

1. Domina la salutació. Per poder parlar tailandès, és important començar amb els fonaments bàsics. Es fan servir frases senzilles com "hola" i "adéu" per fer més divertides les interaccions, independentment de qui parli. Conèixer aquestes frases també et facilitarà la comprensió del que t’expliquen els altres.
   • "Hola" en tailandès significa "sà-wàt-dee".
   • "Adéu" és บ๊าย บาย (ba baai) o ลา ก่อน นะ (laa gòn ná).
   • "Com estàs? Es diu สบาย ดี ไหม (sā-baai dee măi).
   • "Que passeu un bon dia" està dient มี วัน ที่ ดี! (Mī wạn thī dī)

2. 
   

   
   Aprendre les frases dels turistes. Si viatgeu a Tailàndia, és important que sapigueu com gestionar pel vostre compte. Pot ser útil conèixer aquestes frases, però també saber comprendre-les si algú t’ho explica.
   • "On són els lavabos? Es diu que és ห้องน้ำ อยู่ ไหน (frontissa náam yòo năi).
   • "Com es diu ... en tailandès? Diu a si mateix ภาษา ไทย ... พูด ว่า อย่างไร (paasăa tai ... poot wâa yàang-rai).
   • "Hi ha algun restaurant a prop? », Diu tailandès ร้าน อาหาร ที่ ใกล้ ที่สุด อยู่ ไหน? (rāan aa-hăan têe glâi sùt yòo năi?).

3. 
   

   
   
   
   Aprendre a ser educat. És important expressar l’agraïment a totes les cultures del món. Un convidat ingrat és una experiència desagradable per a tothom. Aprèn algunes expressions d’agraïment per garantir una experiència positiva a Tailàndia.
   • "Gràcies", diu ขอบคุณ (kòp kun).
   • "Per favor", diu tailandès ... "(Kor ...)

Mètode 2 Aprèn el tailandès sol

1. 
   

   
   Aprendre l’alfabet tailandès. Per començar a aprendre un idioma, heu d’aprendre l’alfabet. Cerqueu un llibre de text tailandès per aprendre l’alfabet o aneu en línia per trobar llocs que us ensenyin l’alfabet.
   • Per exemple, al lloc de la guia tailandesa, trobareu l’alfabet amb la pronunciació de cada lletra.
   • Descarregueu una aplicació per aprendre frases amb la seva pronunciació o trobeu un lloc web que podeu consultar regularment per aprendre la pronunciació correcta.
   • Hi ha aplicacions dedicades per a tailandès o aplicacions més generals per a l'aprenentatge d'idiomes.
   • Consulteu el lloc web d’una biblioteca propera per saber si tenen materials per aprendre tailandès. Es poden tractar de llibres, manuals, DVDs o CD-ROM que podeu veure al vostre ordinador.
   • També podeu comprar programes d’aprenentatge de tailandès a Amazon o eBay.

2. 
   

   
   
   
   Estudieu els tons del tailandès. El tailandès és una llengua tonal, de manera que no podreu utilitzar l’alfabet fins que no sàpigues pronunciar cada paraula amb cura. Assegureu-vos que el programa d’aprenentatge que escolliu tingui una gravació d’àudio perquè pugueu escoltar les paraules.
   • Per exemple, podeu anar a YouTube per trobar vídeos amb escriptura i pronunciació tailandeses per aprendre a pronunciar-lo correctament.

3. 
   

   
   Trobeu un parlant nadiu. Tant si esteu a Tailàndia com si no, podeu aprendre aquest idioma exposant-vos a les persones que el parlen. Això s’anomena immersió. Trobeu un parlant nadiu parlant amb els locals si esteu a Tailàndia o si trobeu una comunitat tailandesa a la vostra ciutat. Fes-te amic amb algú que parla aquest idioma i integra’l a la teva vida per ser obligat a parlar tailandès regularment.
   • Heu de submergir-vos en la pràctica d’un idioma per aprendre-la, perquè el vostre cervell el tractarà com si fossis un parlant nadiu.
   • Si no viviu a Tailàndia, serà més difícil submergir-vos, però sempre serà més útil trobar un parlant nadiu i discutir junts regularment que estudiar l'idioma en silenci.
   • Si no coneixeu algú de Tailàndia a la vostra ciutat, podeu anar a llocs on tingueu més probabilitats de trobar-vos, per exemple a un restaurant, a una església o a cursos en un centre comunitari.
   • També podeu trobar persones que parlen tailandès en línia i xategen per videochat. Hi ha grups de gent de Facebook que parlen tailandès, però també podeu fer la pregunta a les xarxes socials per esbrinar si algú té algun amic que li agradaria ajudar-lo.

4. 
   

   
   Estudieu l'idioma cada dia. Fins i tot si heu de practicar la parla tailandesa per aprendre a dominar-la, un estudi regular de la llengua us ajudarà a comprendre el que esteu dient, cosa que us ajudarà a recordar com heu de parlar. A continuació, aprendràs més ràpidament.
   • Més informació sobre gramàtica. Pregunteu-vos on a l’oració apareixen els adjectius i els verbs. Per exemple, en francès, l’adjectiu apareix més sovint després del substantiu mentre que en anglès apareix abans.
   • En tailandès, l’estructura dels verbs és més senzilla que la de les llengües europees, però els tons i els sons són extremadament importants. La manera de dir una paraula pot canviar el seu significat.

5. 
   

   
   Conegueu parlants nadius amb freqüència. Quan estudies tailandès, has de parlar-lo regularment.Tot i que és important comprendre l’estructura del verb, és més important aprendre els fonaments bàsics de la conversa per parlar. Domineu la gramàtica a mesura que parleu.
   • Feu una cita cada dia o un o dos cops per setmana amb els vostres amics tailandesos per no quedar-vos enrere.

6. 
   

   
   Busqueu paraules al diccionari. A mesura que aprengueu, trobareu paraules que no coneixeu. Quan escolteu algú que parla tailandès i utilitzeu paraules que no havíeu escoltat mai abans, anoteu-les o recordeu-les per buscar-les més tard.
   • Com que les frases simples en tailandès poden ser més fàcils que les mateixes frases en francès, comenceu amb simples salutacions com "hola" (sa-wat-dee) i "how are you" (sa-baai dee mai).
   • Concentra’t en pronunciar correctament paraules noves. Demaneu a un amic que parli tailandès que us ajudi.

7. 
   

   
   Mira, escolta i escriu tailandès. Per aprendre la pronunciació adequada, escolteu música tailandesa o mireu pel·lícules o vídeos amb parlants nadius. És important que escolteu gent que parli tailandès cada dia mentre apreneu aquest idioma i si no teniu contacte amb persones que parlen tailandès durant el dia, podeu substituir-lo per televisió, vídeos o la música.
   • Si escriviu tailandès, potser us ajudarà a comprendre l'idioma perquè pugueu parlar-lo millor.

8. 
   

   
   Visita Tailàndia Tant si sou experts com si no, un viatge a Tailàndia és una part important del vostre aprenentatge. A Tailàndia, estareu completament immersos en l’idioma. El veureu a tots els pòsters, a tots els aparadors, als diaris i probablement només escoltareu tailandès.
   • Els costos seran força raonables un cop hi siguis. Un euro té uns 35 Baht i un hotel de luxe costa uns 3.000 B per nit (o uns 85 €).
   • Un bitllet d'avió a Bangkok des de París us hauria de costar entre 800 i 900 € de tornada.
   • Intenta conviure amb una família tailandesa per estar exposat al llenguatge durant tot el dia. Proveu de trobar un programa com Airbnb o Couchsurfing per trobar allotjament en una casa amb tailandesos.

Mètode 3 - Fer una classe

1. 
   

   
   Cerqueu un curs per aprendre tailandès. Tot i que no totes les escoles ofereixen aquest idioma, encara en podeu trobar en línia. Si participes en una classe o curs en línia, tindràs un professor per fer preguntes, companys de classe amb els quals podràs practicar i exàmens per motivar-te a recordar què aprens.
   • Podríeu trobar aquest tipus de cursos a una universitat que ensenya altres idiomes asiàtics.
   • També hi ha escoles en línia que ofereixen un entorn en línia per dominar tailandès.

2. 
   

   
   Aprendre els tons del tailandès. Com que esteu a classe, podreu practicar la pronunciació. És important que continueu practicant el tailandès per poder dominar la pronunciació. Com que és un llenguatge tonal, cada síl·laba té molt significat.

3. 
   

   
   Cerqueu els senyals d'idioma. Pot ser útil quan aprenguis un nou idioma per centrar-te en determinats senyals lingüístics que t’indiquin els diferents elements de l’idioma. Per exemple, en conèixer com s’expressen els tailandesos en una situació formal, quan indiquen el plural i quines lletres indiquen el gènere, s’entendrà a comprendre el que es diu més ràpidament.
   • Per exemple, els parlants tailandesos fan més formals les seves frases afegint una partícula al final de cada frase. Si es tracta d'un home que parla, afegeix "khrap" al final de la frase per fer-la més formal, mentre que les dones afegeixen "kha".

4. 
   

   
   Pràctica de parlar amb els estudiants i el professor. Només podreu parlar tailandès si practiqueu el que apreneu, especialment per a tailandès, que es basa en un sistema de tons. Si no utilitzeu el que esteu aprenent a classe, no aprendreu mai la pronunciació correcta. Practiqueu la conversa amb altres estudiants i el professor.
   • Si esteu a una aula de física, podeu jugar a jocs per practicar.

5. 
   

   
   Feu exàmens orals. Els exàmens formen part de qualsevol curs, fins i tot dels cursos d’idiomes. Per ajudar-vos a aprendre tons adequats, assegureu-vos que el professor us faci exàmens orals. Voleu que escolti la vostra pronunciació per assegurar-vos que no aneu malament. Recordeu que una paraula amb una pronunciació una mica diferent pot canviar de significat completament en tailandès.

• Proveu de veure pel·lícules en tailandès amb subtítols en francès.
• Recordeu les paraules de vocabulari.
• Proveu de reservar una hora cada dia per estudiar tailandès, per exemple entre 30 i 60 minuts i un altre per escoltar només tailandès, per exemple música o televisió.