Com puntuar un diàleg

Content

• etapes
• 1a part Dominar els conceptes bàsics
• Part 2 Utilitzant altres tipus de puntuació
• 3ª part Dominar les subtileses

El diàleg és un element important de qualsevol ficció, ja que ofereix una millor comprensió dels personatges demostrant com interactuen, a més de crear una narrativa més dinàmica. Mentre que alguns escriptors, com Ernest Hemingway o Raymond Carver, són molt vocals pel diàleg, altres escriptors l’utilitzen amb menys freqüència. Tot i això, abans d’utilitzar els diàlegs als vostres escrits, és important saber puntuar-los. Aprèn aquestes regles bàsiques perquè els teus escrits semblin seriosos i tinguin sentit.

etapes

1a part Dominar els conceptes bàsics

1. 
   

   
   Puntua una frase que acaba amb un incís de narració. Quan escriviu un diàleg, el més important és recordar de posar el diàleg entre cometes i acabar el diàleg amb una coma després de tancar les cometes si teniu intenció de posar una incisió en la narració, és a dir, digui a atribuir a un personatge. La manera més habitual de puntuar un diàleg és utilitzar una coma abans de tancar les cometes, seguida d’un verb i del nom del personatge parlant o del pronom que s’hi refereix. A continuació en presentem alguns exemples.
   • "Vull passar el dia llegint al llit", va dir Marie.
   • "Tant de bo pogués fer-ho també, però he d'anar a treballar", va dir Thomas.
   • "Podeu descansar durant el cap de setmana", va dir Marie.

2. 
   

   
   
   
   Puntua una frase que comença amb un incís de narració. Les regles són les mateixes quan s’inicia una oració amb una narració incisa, per tant, tret que l’ordre canviï: primer el nom del personatge que parlarà, després un verb i dos punts abans d’obrir les cometes, el diàleg, el punt final o qualsevol altre tipus de puntuació final abans de tancar les cometes. A continuació en presentem alguns exemples.
   • Marie diu: "Crec que agafaré un tros de pastís per esmorzar. "
   • Thomas diu: "Creus que és allò més saludable per esmorzar? "
   • Ella diu, "Absolutament no. I és exactament per això que ho vull. "

3. 
   

   
   Puntua una oració intercalada amb un incís de narració. Una altra manera de puntuar el diàleg és escriure una frase amb una narració incisa al mig. Això té com a efecte crear una pausa mentre continuem la frase. Per fer-ho, hauríeu d’associar una narració incisa després de la primera part de l’oració com normalment, excepte que posareu una coma al lloc del punt final al final d’aquesta per introduir la segona part de l’oració. frase. Tingueu en compte que la primera paraula de la segona part de l’oració no s’ha de majúscules. A continuació en presentem alguns exemples.
   • "M'agradaria anar a córrer", va dir Marie, "però jo preferiria estar a la balancina. "
   • "Hi ha més il·lusió que seure en un balancí", diu Thomas, "de vegades és necessari que vagi corrent. "
   • "He de córrer almenys tant com tinc ...", va dir Marie, "un còdol a la sabata. "

4. 
   

   
   
   
   Puntua una e que inclou una narració incisiva entre dues oracions. Una altra manera de puntuar un diàleg és associar una narració incisiva amb una frase com normalment, i després posar un punt abans d’iniciar una nova frase en què no indiqueu qui parla. El con hauria de deixar clar que la mateixa persona és la treballadora sexual. A continuació es mostren alguns exemples d’aplicació.
   • "Les notícies a l'escola són agradables", diu Marie. "M'agradaria aprendre a conèixer-la millor. "
   • "Ho vaig trobar una mica enganxat", va dir Thomas. "Però això és molt agradable. "
   • "Això, no ho sé", va dir Marie. "M'agrada donar una oportunitat als altres. Hauríeu de provar. "

5. 
   

   
   Puntua el diàleg sense utilitzar una narració que indiqui qui està escrivint. En molts diàlegs, no cal indicar qui parla. El con ha de permetre al lector saber qui parla. També podeu esmentar el nom de la persona que parla al costat de les oracions que es pronuncien, de manera que sigui encara més clar. El vostre lector no ha de mirar cap a tot arreu ni intentar tornar enrere per entendre qui és qui parla en el cas d’una conversa entre dues persones en què no s’indica qui parla. Al mateix temps, pot ser redundant repetir "ella diu" o "ell ​​diu" cada vegada que algú parla. A continuació en presentem alguns exemples.
   • "Simplement crec que ja no funciona. Marie jugava nerviosa amb el seu bolígraf.
   • Thomas va baixar els ulls a terra: "Com pots dir això? "
   • "Ho puc dir perquè és el que sento. No funciona, Thomas, com no ho veus? "
   • "Suposo que estava cec. "

Part 2 Utilitzant altres tipus de puntuació

1. 
   

   
   Puntueu el diàleg amb un signe d'interrogació. Per puntuar el diàleg amb un signe d'interrogació, només cal col·locar el signe d'interrogació abans de tancar les cometes, substituint l’endpoint que faríeu servir normalment. El que pot semblar complicat i estrany és que no haureu de posar una majúscula al verb "dir" o qualsevol altre verb de parla que utilitzeu, perquè tècnicament formarà part de la mateixa oració. Alternativament, podeu col·locar una narració incisa al començament de la frase o deixar la frase tal com sigui. A continuació es mostren alguns exemples d’aplicació.
   • "Per què no vau venir al meu aniversari? Va preguntar Marie.
   • Thomas diu: "Vaig pensar que ens havíem trencat. Niu no? "
   • "Des de quan és aquesta una bona excusa per no homenatjar una invitació? "
   • "Hi ha una excusa millor? Va dir Thomas.

2. 
   

   
   Puntua el diàleg amb un punt d’exclamació. Per puntuar les seves frases amb un punt d’exclamació, seguiu el mateix protocol que haguessis utilitzat per puntuar una frase amb un punt final o un signe d’interrogació. La majoria dels escriptors et dirien que els punts d’exclamació s’han d’utilitzar amb moderació i que la frase i la història en si haurien de transmetre l’emoció. De totes maneres, mai no fa mal posar en alguns casos un punt d’exclamació. A continuació en presentem alguns exemples.
   • "No puc esperar que acabi l'estiu i puc tornar a l'escola! Va dir Marie.
   • "Jo també! Va dir Thomas. "Estic molt ocupat a casa. "
   • Maria diu: "No parles homes! Just aquest mes, vaig començar tres col·leccions de formigues. "

3. 
   

   
   Puntua un diàleg que conté cometes. És un fet rar i delicat, però pot ser útil saber puntuar un diàleg que conté les citacions. Poseu la cita en cursiva o utilitzeu cometes en anglès al començament i al final de la cita. Pot ser el nom d’una obra d’art per exemple o una cita atribuïda a una altra persona. A continuació en presentem alguns exemples.
   • « El paradís perdut és el meu nou favorit d’Hemingway ", afirma Marie.
   • "El nostre professor d'anglès no ens va dir que ho fos la notícia més avorrida del món ? Va preguntar Thomas.

4. 
   

   
   Puntueu els diàlegs interromputs. Si escriviu un diàleg entre dos personatges i voleu fer-lo creïble, heu de saber que no sempre giraran educadament per parlar. De vegades es poden interrompre mútuament enmig d’una frase, com ho fan les persones a la vida real. Per indicar aquesta interrupció, podeu col·locar un guionet al final de l’oració interrompuda, seguit de l’oració que l’altre personatge utilitza per interrompre la primera i al principi de la qual també podeu col·locar un guionet si es tracta també de la recuperació de la duna. oració prèviament interrompuda. A continuació en presentem alguns exemples.
   • Thomas diu: "Vaig pensar en trucar-te, però jo estava massa ocupat i ..."
   • "Tinc prou excuses", va dir Marie. "Cada vegada que us oblideu de trucar -"
   • "Aquesta vegada és diferent", diu Thomas. "Us ho prometo. "

3ª part Dominar les subtileses

1. 
   

   
   Puntua un discurs indirecte. No cal que tots els elements de diàleg es declarin o s’incloguin explícitament entre cometes. De vegades no cal dir exactament el que diu cada personatge, però és millor fer que el lector entengui indirectament el que va dir. Això pot suposar una mica d’alleujament per als lectors si estan cansats de llegir diàlegs, i també pot ajudar a evitar que es denunciï directament un fet que s’explica millor indirectament. A continuació en presentem alguns exemples.
   • Li va dir que no volia anar al parc.
   • Va dir que no li importava si l'acompanyava o no.
   • Va dir que havia de deixar de ser sempre tan sensible.

2. 
   

   
   Utilitzeu la història per indicar una pausa. També podeu tallar una frase amb una escletxa de narració per indicar una pausa o per demostrar que el personatge està pensant o té problemes per trobar alguna cosa a dir. Això pot ajudar a afegir tensió a una conversa i, a vegades, també pot fer-la més realista, no està a l’abast de ningú per trobar la resposta perfecta per ordenar. A continuació en presentem alguns exemples.
   • "Bé", va dir Sarah. "Suposo que no hi ha res a afegir. "
   • "Ho sé", va dir Jeremiah. "Però volia que m'informessis. "

3. 
   

   
   Puntua els diàlegs que continuen en diverses frases. No heu d’associar una narració incisa amb cada frase d’un diàleg de manera que cada personatge digui només una frase abans de donar la paraula a una altra. De vegades, un personatge parla més que d’altres i es pot mostrar només citant una frase rere l’altra fins que aquest personatge hagi acabat de parlar. Aleshores, només podeu col·locar una puntuació final al final de l’última frase o assignar el diàleg a un personatge fent servir un incís de narració. Aquí teniu el aspecte que podria semblar.
   • "Vaig tenir un llarg dia ... Qui vol venir a veure un programa d'improvisació amb mi? Va dir Marie.
   • Jaques diu: "Prefereixo passar temps amb el meu gos que trobar feina. Està tan perdut sense mi. "

4. 
   

   
   Puntua els diàlegs que continuen en diversos paràgrafs. De vegades passa que un personatge sexe en diversos paràgrafs sense parar. La puntuació adequada és obrir les cometes al nivell del primer paràgraf, escriure el que diu el personatge i finalitzar aquest paràgraf amb un punt final, un signe d’interrogació o un punt d’exclamació. A continuació, obriu les cometes al començament del segon paràgraf i continueu fins que el personatge hagi acabat de parlar. En acabar, simplement tanqueu la cotització amb una puntuació final com faríeu normalment. A continuació, us detallem com es tracta.
   • (Paràgraf 1) "He de parlar-te sobre el meu amic Benjamin ... Aquest tipus està boig. "
   • (Paràgraf 2) "Benjamin era propietari d'una granja de cactus, però la va vendre per viure en un veler. Llavors va vendre la barca per començar a construir un castell, però aviat es va cansar i va decidir creuar l'Oceà Atlàntic nedant al seu lloc. "

5. 
   

   
   Poseu els diàlegs utilitzant guionets en comptes de cometes. La lectura de cometes per indicar que algú no parlarà no s’utilitza a tots els països. En alguns països, com Rússia, França o Espanya, els autors utilitzen guions per indicar que algú parlarà. Segons aquest mètode, no cal posar incisions en la narració i haurà de confiar en el lector per entendre de qui parla. Si utilitzeu aquest mètode, haureu de fer-lo de manera coherent durant tota la vostra redacció. Això pot requerir una mica d’entrenament, però el resultat pot ser molt interessant si s’aplica a tu mateix. Aquí teniu 3 exemples.
   • - Crec que hi aniré.
   • - Molt bé.
   • - Ens veiem aviat.

6. 
   

   
   Recordeu utilitzar altres verbs com a verb "dir" per indicar qui parla. Tot i que escriptors com Hemingway o Carver rarament utilitzaven altres verbs que "dir" en el seu incís narratiu, de vegades pot utilitzar un verb diferent si sembla més adequat. No és necessari molestar al lector amb termes excessivament elaborats o capritxosos com ara "atraure" o "pregunta", però de vegades podeu utilitzar altres verbs per transmetre una vida nova a la vostra e. A continuació en presentem alguns exemples.
   • "Em cau totalment en la meva professora de ioga", li va dir Lucie.
   • Marie li va preguntar: "No és una mica massa vell per a vostè?" "
   • "L'edat no compta", va respondre Lucie.